Французско-русский фразеологический словарь - point
Связанные словари
Перевод с французского языка point на русский
point
1. mrien ne sert de courir, il faut partir à point — см. ce n'est pas le tout que de courir, il faut partir de bonne heure
mettre le doigt sur le point sensible — см. mettre le doigt sur qch
observer les points et les virgules — см. observer les longues et les brèves
mal à point — см. mal à propos
tout vient à point à qui peut attendre — см. tout vient à temps à qui peut attendre
point capital
points cardinaux
point chaud
point décisif
le point faible de ...
point mort
point sensible
point d'aiguille
point de chute
point de côté
point de départ
point d'honneur
point d'interrogation
point du jour
point de Judas
point de mire
point de non-retour
point de repère
point de vue
deux points
quatre points de l'horizon
à point
à point nommé
au point
à ce point
au point de ...
au point que
au dernier point
de point en point
de tout point
sur le point de ...
point par point
mal en point
avoir un point de côté
battre sur tous les points
chausser à même point
compter les points
faire le point
faire un point à ...
marquer un point
mettre le point final à qch
mettre les points sur les i
rendre des points
rendre des points à qn
tirer sur ses points
c'est là le point
c'est un bon point pour lui
faute d'un point, Martin perdît son âne
un point, c'est tout
travail au petit point
un point fait à temps en épargne cent
à son point et aisément
mettre les choses au point
frère trois points
metteur au point
mise en point
point noir
2. advpoint d'argent, point de Suisse — см. pas d'argent, pas de Suisse
point de nouvelles, bonnes nouvelles — см. pas de nouvelles, bonnes nouvelles
à méchant ouvrier point de bon outil — см. un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils
point de plaisir sans peine — см. nul plaisir sans peine
point de quartier! — см. pas de quartier!
point de rancune — см. sans rancune!
point du tout — см. pas du tout
point d'affaire!
ne faisons point de compliments!
à sot compliment point de réponse
à sotte demande, point de réponse
point de hi, point de ha
à parti pris point de conseil
peu ou point
point de pigeon pour une obole
point de raison
point de salut
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) грам. точкаdeux-points — двоеточиеpoint d'interrogation — вопросительный знакpoint d'exclamation — восклицательный знакpoints de suspension, points suspensifs — многоточиеun point, c'est tout разг. — вот и всё(un) point, c'est marre!; (un) point, (une) barre!; un trait, un point!; point à la ligne! разг. — вот и всё; хватит; не будем сейчас об этом говоритьmettre le point final à qch — поставить последнюю точку в каком-либо деле; покончить с чем-либоles trois points — "три точки" (масонский знак)frères trois-points — масоныc'est le point d'interrogation — это вопрос, это дело нелёгкоеpoints de reprise муз. — с начала2) точка; пятнышкоpoint noir — 1) трудность, неясность; опасность 2) трудный участок (в дорожном движении) 3) загрязнённое место3) мед. чёрный угорь; комедон4) пункт, точка, местоpoint du départ — точка отправления, исходная точка; спорт стартprendre comme point de départ — исходить из...point de charnière — стыкpoint d'attache — место прикрепления, соединенияpoint de contact — точка соприкосновения, точка касанияpoint d'arrêt — остановка (место)point d'arrivée — место прибытияpoint de ralliement — сборный пунктpoint crucial — центр, узловой пунктpoint de résistance — узел сопротивленияpoint de repère — ориентир, репер; опорная точкаpoint de pointage — точка наводкиpoint de mire — 1) точка прицеливания 2) перен. мишень, центр вниманияpoint d'intersection...Новый французско-русский словарь
2.
m1) точка; место2) акупунктурная точка3) шов•point d'acupuncturepoint d'alarmepoint alvéolaire inférieurpoint appendiculairepoint assentimentpoint capital de dispersionpoint capital de tonificationpoint de Connel-Mayopoint de contact dentairepoint de dispersionpoint douloureuxpoint hérautpoint Hopoint d'inflexion de Lambertpoint infradentalpoint d'injectionpoint de Krönleinpoint lacrymalpoint de Lembertpoint Lopoint lu de vessiepoint de Mac Burnepoint malairepoint de Mayo-Robsonpoint mentonnierpoint Mopoint nasalpoint occipitalpoint palpébralpoint pancréatique de Desjardinspoint pariétalpoint de passagepoint régulateurpoint en Spoint de Schmiedenpoint sourcepoint de Sturmdorfpoint de surjetpoint sus-nasalpoint sus-orbitairepoint temporalpoint de tonificationpoint en Upoint vésiculairepoint visuelpoint de Vogt-Hueterpoint de vue cliniquepoint en Xpoint en Z ...Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) точка2) пункт, место3) степень4) градус; балл5) пункт, параграф6) сварная закрепа, прихватка7) текст. переплетение•point du changement brusque de la conductivité — температура (фазового) переходаpoint de pyrogénation du combustible — точка пирогенизации топливаpoint d'accumulationpoint d'affaissementpoint d'alimentationpoint d'allongement maximumpoint d'allumagepoint d'amorçagepoint d'application d'une forcepoint d'appuipoint d'arrêtpoint d'articulationpoint d'attachepoint d'auto-inflammationpoint azéotropepoint de basculepoint de basepoint de bifurcationpoint de branchementpoint de bullepoint de canevaspoint de chargepoint chaudpoint collépoint de combustionpoint de condensationpoint de congélationpoint de contactpoint de contrôlepoint cotépoint de coupurepoint de cristallisationpoint critiquepoint de croiséepoint de croisementpoint culminantpoint de Curiepoint dangereuxpoint de début de fluagepoint de déclenchementpoint de décollementpoint de décompositionpoint de décongélationpoint de départpoint de détourpoint de distillationpoint d'eaupoint d'ébullitionpoint d'éclairpoint d'émollitionpoint d'emportpoint d'enclenchementpoint d'entréepoint d'équilibrepoint eutectiquepoint eutectoïdepoint d'eutexiepoint d'évaporationpoint d'explosionpoint de feupoint de figeagepoint figuratifpoint fixepoint de floculationpoint focalpoint de fonctionnementpoint de fusionpoint de fusion des cendrespoint de fusion congruentpoint de fusion incongruentpoint de fusion supérieurpoint de gélificationpoint géodésiquepoint de givrepoint de glacepoint de gouttepoint d'inflammationpoint d'inflexionpoint d'injection du combustiblepoint d'intersectionpoint isoélectriquepoint de jonctionpoint de liquéfactionpoint lumineuxpoint de mesure de la températurepoint de mirepoint mortpoint mort de la lamepoint neutrepoint nodalpoint d'originepoint de partagepoint péritectiquepoint de phasepoint de...Французско-русский политехнический словарь
4.
m1) точка, температура (перехода)2) место3) деление шкалы4) момент (времени)•à bas point de fusion — легкоплавкий;à point d'ébullition élevé — высококипящий;à point de fusion élevé — тугоплавкийpoint d'accumulationpoint acide de roséepoint d'affaissementpoint d'affleurementpoint d'allumagepoint anguleuxpoint d'anilinepoint d'arrêtpoint d'attachepoint d'auto-inflammationpoint d'azéotropiepoint azéotropiquepoint de branchementpoint de bullepoint de combustionpoint de condensationpoint de congélationpoint de cristallisationpoint critiquepoint critique inférieurpoint critique supérieurpoint cryohydratepoint de cuissonpoint de Curiepoint de décompositionpoint de décongélationpoint de départpoint de détourpoint de distillationpoint d'ébullitionpoint d'ébullition finalpoint d'éclairpoint d'écoulementpoint d'effervescencepoint d'émergencepoint d'émollitionpoint d'engorgementpoint d'équilibrepoint d'équivalencepoint équivalentpoint eutectiquepoint eutectique ternairepoint eutectoïdepoint d'eutexiepoint d'évaporationpoint expérimentalpoint d'explosionpoint de feupoint de figeagepoint figuratifpoint finalpoint de flocculationpoint de fluagepoint de fragilitépoint de frittagepoint de fuméepoint de fusionpoint de fusion congruentpoint de fusion incongruentpoint de gélificationpoint de givrepoint de glacepoint de gouttepoint d'ignitionpoint indifférentpoint d'inflammabilitépoint d'inflammationpoint d'inflammation spontanéepoint d'inflexionpoint d'intersectionpoint d'invariancepoint invariantpoint d'inversionpoint isobestiquepoint iso-électriquepoint iso-ioniquepoint isothermepoint lambdapoint de liquéfactionpoint monotectiquepoint nodalpoint péritectiquepoint péritectoïdepoint de prélèvementpoint quadruplepoint radiantpoint de ramollissementpoint de réactionpoint de référencepoint de repèrepoint représentatifpoint de réseaupoint de roséepoint de rosée acidepoint de saturationpoint de sellepoint...Французско-русский словарь по химии
5.
m1) точка2) пункт, место3) степень4) градус; балл5) пункт, параграф6) сварная закрепа, прихватка7) текст. переплетение•point de pyrogénation du combustible — точка пирогенизации топливаpoint d'affaissementpoint d'ajustagepoint d'alimentationpoint d'allongement maximumpoint d'allumagepoint d'amorçagepoint d'applicationpoint d'application d'une forcepoint d'appuipoint d'arrêtpoint d'articulationpoint d'attachepoint d'auto-inflammationpoint d'azéotropiepoint azéotropiquepoint de basculepoint de basepoint de bifurcationpoint de breakevenpoint de canevaspoint de changement de déclivitépoint de chargementpoint chaudpoint collépoint de combustionpoint de concourspoint de condensationpoint de congélationpoint conjugué de lui-mêmepoint de contactpoint contraintpoint de contrôlepoint cotépoint de coupurepoint critiquepoint de croisementpoint culminantpoint de Curiepoint dangereuxpoint de debut de fluagepoint de déclenchementpoint de décollementpoint de décompositionpoint de décongélationpoint de départpoint de détourpoint de distillationpoint d'eaupoint d'ébullitionpoint d'éclairpoint d'émollitionpoint d'enclenchementpoint d'entréepoint d'épanouissement des flammespoint d'équilibrepoint eutectiquepoint d'eutexiepoint d'évaporationpoint de figeagepoint figuratifpoint fixepoint de floculationpoint focalpoint de fonctionnementpoint de fuitepoint de fusionpoint de fusion des cendrespoint de fusion de la glacepoint de fusion supérieurpoint générateurpoint géodésiquepoint géométriquepoint de gouttepoint à graisserpoint d'ignitionpoint d'inflammationpoint d'inflexionpoint d'injection du combustiblepoint de jonctionpoint de liquéfactionpoint lumineuxpoint de mesure de la températurepoint de mirepoint mortpoint mort de la lamepoint neutrepoint nodalpoint d'originepoint de partagepoint péritectiquepoint de pinçagepoint polygonalpoint porteurpoint de prisepoint de prise de vuespoint de prise de vuepoint de...Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
m1) пункт (географический)2) пункт (в документе); вопрос•point caractéristiquepoint communpoint contestépoint de la demandepoint de départpoint de départ du délaipoint de départ des intérêtspoint de départ de la préscriptionpoint de destinationpoint de droitpoint d'entréepoint de faitpoint frontièrepoint du litigepoint de livraisonpoint d'ordrepoint de retraitepoint de sortiepoint de transit international ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4941 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2030 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1303 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1132 | |
20 | 1091 |